Adatvédelmi irányelvek

Tájékoztatjuk Önt,

a 2016/679 GDPR (a továbbiakban: „GDPR”) 13. cikke értelmében, hogy az Önre vonatkozó személyes adatok gyűjtése esetén az ilyen adatkezelés a tisztességesség, a jogszerűség, az átláthatóság, valamint az Ön magánéletének és jogainak védelmére vonatkozó elveken alapul;

1. szervezetünk, mint jogi személy az adatkezelő és az adatfeldolgozó kettős szerepét tölti be;

2. az adatkezelő és az adatfeldolgozó (lásd az elérhetőségeket az utolsó oldalon); a megfelelő belső értékelések elvégzése után nem jelöltek ki adatvédelmi tisztviselőt, mivel a 2016/679           GDPR 37. cikk (1) bekezdése alapján erre nem kötelesek.

 

Az Ön adatai feldolgozásra kerülnek

c/i) az Art. 6. b) és c) pont b) és c) alpontja alapján a szerződés teljesítéséhez vagy a szerződéskötést megelőző intézkedések végrehajtásához, valamint az adatkezelőt terhelő jogi kötelezettségek teljesítéséhez; például a kérelmek, ajánlatok és foglalások kezeléséhez, az összes szerződéses, számviteli és adózási kötelezettség teljesítéséhez, a hitelkártyás fizetések kezeléséhez, a POS és a megfelelő hitelintézetek vagy ügynökségek által kezelt, fejlett online szolgáltatásokhoz, valamint a peres ügyek kezeléséhez szükséges adatfeldolgozás; továbbá a törvény által előírt valamennyi kötelezettség, például rendeletek, közösségi és helyi rendeletek vagy hatósági utasítások, a hatóságok nyilvántartásba vétele és az adatok hatóságok felé történő továbbítása, valamint az esetleges jogviták kezelése; továbbá az adatkezelő vagy harmadik felek jogos érdekeinek érvényesítése céljából a GDPR által előírt feltételek mellett;

c/ii) a 7. cikk értelmében, az Ön szabadon kifejezett beleegyezésével, egyéb szolgáltatási és marketing célokra; például; a szolgáltatásainkkal és egyéb eseményekkel kapcsolatos promóciós ajánlatok, tarifafrissítések, egyéb árajánlatok, valamint üdvözletek és üdülési kommunikáció küldéséhez szükséges adatok feldolgozása; további szolgáltatások nyújtása, például az Ön tartózkodásával kapcsolatos adatok külső közlése, kizárólag az Önhöz címzett tárgyak, üzenetek és telefonhívások fogadásának lehetővé tétele céljából.

a személyes adatok különleges kategóriáinak feldolgozása annak érdekében, hogy jobb vendéglátást nyújthassunk Önnek; például ételintolerancia, allergia vagy egyéb különleges adatok;

fejlett online szolgáltatások feldolgozása céljából; például a menedzsmentprogramunkra való feliratkozás, hogy az Ön e-mail címét felhasználhassuk a számla, nyugta vagy számla elküldéséhez, hűségpontok kezeléséhez és más hasonló szolgáltatásokhoz;

c/iii) a 7. cikk értelmében, az Ön szabadon kifejezett hozzájárulása esetén, további célokra; például: a nyilvános WIFI/LAN hálózatunkba való bejelentkezéshez szükséges adatok feldolgozása az internetes szörfözés érdekében;

valamint az intézményi honlapunk használata során szükséges adatfeldolgozás, amelynek továbbítása az internetes kommunikációs protokollok használata során hallgatólagosan történik; ezeket az adatokat nem azért gyűjtjük, hogy azonosított érdekekhez kapcsoljuk őket, de jellegüknél fogva a feldolgozás és a harmadik felek birtokában lévő adatokkal való összekapcsolás révén lehetővé tehetik a felhasználók azonosítását; az adatok e kategóriájába tartoznak például az IP-címek vagy a honlaphoz csatlakozó felhasználók által használt eszközök nevei, a kért erőforrások URI jelölésű címei, a kérés időpontja, a kérés szerverhez történő benyújtásának módja, a válaszként kapott fájl mérete, a szerver válaszának állapotát jelző számkód és a felhasználó operációs rendszerére és információs környezetére vonatkozó egyéb paraméterek;

 

a fent említett adatokat kizárólag a nyilvános WIFI/LAN hálózat és az intézményi oldal használatára vonatkozó anonim statisztikai információk megszerzése céljából lehet felhasználni, például informatikai infrastruktúránk megfelelő működésének ellenőrzése és a szolgáltatás javítása céljából;

hasonlóképpen az adatokat az illetékes hatóságok is felhasználhatják, például a felelősség megállapítására feltételezett számítógépes bűncselekmények vagy a WIFI/LAN hálózatunk, informatikai rendszerünk és intézményi oldalunk károsodása esetén.

  1. d) a 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja alapján, figyelembe véve a felek ésszerű elvárásait, az adatkezelő vagy harmadik felek által követett jogos érdekek céljából; pl.: csalásmegelőzési célú adatok (jelenlétfigyelés, belépési nyilvántartás, biometrikus adatok, videofelvételek …) és direkt marketing célokra.


Az Ön adatainak címzettjei és a címzettek kategóriái a következők

  1. e) természetes vagy jogi személyek, hatóságok, együttműködők, például alkalmazottak, szakemberek, szolgáltató szervek és egyesületek.

Az Ön személyes adatai továbbításra kerülhetnek egy harmadik országba vagy nemzetközi szervezethez.

  1. f) a fentiek miatt az Ön adatait, amellett, hogy papír formátumban szervezetünk belső archívumában vagy harmadik feleknél dolgozzuk fel, többnyire elektronikus formában dolgozzuk fel és tároljuk belső tárolóhelyeinken vagy az Európai Unión belül tárhely-, szerver- és felhőszolgáltatások révén.   Mindenesetre az adatkezelő, amennyiben ez szükségessé válik, jogosult a tárhely-, szerver- és felhőszolgáltatásokat az EU-n kívüli területekre is áthelyezni; hasonlóképpen az adatkezelő már most biztosítja, hogy az adatoknak az EU-n kívüli területekre történő továbbítása az alkalmazandó jogi rendelkezéseknek megfelelően történik, az Európai Bizottság által előírt általános szerződési feltételek kikötésére is figyelemmel.

Az Ön adatainak feldolgozása tisztességes és átláthatóaz adatok gyűjtése, rögzítése, rendszerezése, tárolása, lekérdezése, feldolgozása, módosítása, kiválasztása, kivonása, összehasonlítása, felhasználása, összekapcsolása, zárolása, közlése, törlése és megsemmisítése.   Az Ön személyes adatai mind papíralapú, mind elektronikus és/vagy automatizált feldolgozásra kerülnek.

Kizárólag a fenti c/i , c/ii , c/iii és d pontokban említett célokból az Adatkezelő alkalmazottai és munkatársai vagy más, Olaszországban és más európai országokban székhellyel rendelkező szervezetek, harmadik fél vállalatok vagy más szervezetek is feldolgozhatják azokat; például, példaként, hitelintézetek, szakmai cégek, biztosítótársaságok biztosítási szolgáltatások nyújtása céljából, informatikai és telefonszolgáltatók vagy más szervezetek, amelyek az Adatkezelő nevében szolgáltatásokat/termékeket nyújtanak, külső adatfeldolgozóként.     Ha a személyes adatok nem az érintettől származnak, az adatkezelő a GDPR 14. cikkének alkalmazásában egy hónapon belül közli a konkrét körülményeket; ellenkező esetben ez a tájékoztatás Önre vonatkozik.

 

Az Ön adatainak megőrzési ideje a következő

  1. a) a fenti célok teljesítéséhez szükséges ideig, de a fenti c/i. pontban meghatározott célok érdekében a kapcsolat megszűnésétől számított 10 évnél nem hosszabb ideig, és a fenti c/iii., c/iii. és d. pontban meghatározott célok érdekében az adatgyűjtéstől számított 2 évnél nem hosszabb ideig.

Érintettként Ön az alábbi jogokat érvényesítheti az adatkezelőnek küldött ajánlott levél vagy e-mail útján.

  1. b) a GDPR 15. cikkében említett hozzáférési jog, hogy megerősítést kapjon arról, hogy kezelik-e az Önre vonatkozó személyes adatokat, és ha igen, akkor hozzáférést kapjon a személyes adatokhoz és információkhoz; az adatok további másolataira vonatkozó kérelem esetén az adatkezelő és az adatfeldolgozó fenntartja a jogot, hogy az adminisztratív költségeken alapuló ésszerű díjat számítson fel Önnek;

a helyesbítéshez való jog a GDPR 16. cikke szerint, hogy indokolatlan késedelem nélkül kérje az Önre vonatkozó pontatlan személyes adatok helyesbítését;

a törléshez való jog, a GDPR 17. cikke szerint, az Önre vonatkozó személyes adatok indokolatlan késedelem nélküli törlésének kérése;

az adatkezelés korlátozásához való jog, a GDPR 18. cikke szerint, az adatkezelés korlátozásához való jog;

a GDPR 20. cikkében említett adathordozhatósághoz való jog, hogy az Önre vonatkozó, az adatkezelőnek megadott személyes adatokat strukturált formában megkapja, és ezeket az adatokat akadályoztatás nélkül továbbítsa egy másik adatkezelőnek;

a GDPR 21. cikkében említett tiltakozáshoz való jog, hogy bármikor tiltakozhasson az Önre vonatkozó személyes adatoknak a 6. cikk (1) bekezdésének e) vagy f) pontja szerinti kezelése ellen, beleértve az e rendelkezéseken alapuló profilalkotást is.

  1. c) a hozzájárulás bármikori visszavonásához való jog, a GDPR-ban meghatározott esetekben, amely nem érinti a visszavonás előtt adott hozzájáruláson alapuló adatkezelés jogszerűségét;
  2. d) jog panaszt benyújtani egy felügyeleti hatósághoz OLASZORSZÁGBAN Adatvédelmi biztos PIAZZA DI MONTE CITORIO n. 121 00186 RÓMA email garante@gpdp.it
  3. e) Az adatszolgáltatás jellege és a válaszadás megtagadásának következményei
Az előző c/i pont szerinti célokból történő adatszolgáltatás kötelező, hasonlóképpen, figyelembe véve az előző d) pontban foglalt jogos célokat, az adatszolgáltatáshoz hozzá kell járulni; ennek hiányában szervezetünk nem tudja garantálni a szolgáltatások nyújtását és az Ön elvárásainak kielégítését. Kifejezett hozzájárulás szükségessége nélkül az ilyen adatok feldolgozását végezhetik a hatóságok, a biztosítótársaságok a biztosítási szolgáltatások nyújtása érdekében, a szakmai cégek a jogviták kezelése érdekében is, valamint azon alanyok, akikkel a fent említett célok teljesítése érdekében a törvény szerint kötelező a kommunikáció. Ezek az alanyok az adatokat független adatkezelőként kezelik. Az Ön adatai nem kerülnek továbbításra. Az adatok megadása az előző c/iii és c/iii pontok céljaira nem kötelező. Figyelembe véve a felek ésszerű elvárásait a célokra. Ön tehát dönthet úgy, hogy nem ad meg semmilyen adatot, vagy utólag megtagadhatja a már megadott adatok feldolgozásának lehetőségét: ebben az esetben Ön nem kap hírleveleket, kereskedelmi közleményeket és a kínált szolgáltatásokkal kapcsolatos reklámanyagokat, és nem lesz képes a nyilvános WIFI/LAN hálózatunkon keresztül történő internetkapcsolatokat, valamint az intézményi oldalunkon elérhető számos fejlett szolgáltatást használni. Ön továbbra is jogosult lesz a korábbi c/i szolgáltatásokra.
 

  1. f) Önnek joga van ahhoz, hogy ne vonatkozzon rá kizárólag automatizált feldolgozáson alapuló döntés.

a fenti c/iii. és c/iii. pontban említettek szerint, beleértve az olyan profilalkotást, amely Önt érintő joghatásokat eredményez, vagy amely Önt hasonlóan jelentős módon érinti. Ezért az érintett dönthet úgy, hogy csak hagyományos módon vagy csak automatizált módon, vagy egyik kommunikációs formát sem szeretné megkapni.


dátum 2018.05.25.


Az adatkezelő elérhetőségei

Hotel Mariver – Mariver Srl
Bejegyzett székhely – Via Leonardo da Vinci, 4, Jesolo 30016 (VE)
P. IVA – 03841110277
REA. VE – 342791
Operatív parancsnokság – Via Leonardo da Vinci, 4, Lido di Jesolo 30016 (VE)
Tel. – 0421 96 10 45